Seagate CONSTELLATION ES SERIAL ATA ST31000524NS Manuel d'utilisateur

Product ManualConstellation® ES Serial ATA100516232Rev. FAugust 2010ST32000644NSST31000524NSST3500514NS

4 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.0 Drive specificationsUnless otherwise noted, all specifications are measured under ambient cond

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 5*One GB equals one billion bytes when referring to hard drive capacity. Accessible capacity may va

6 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.2 Formatted capacity ModelFormatted capacity*Guaranteed sectors Bytes per sectorST32000644NS 2

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 73.5 Physical characteristics Maximum height 26.1mm (1.028 in)Maximum width 101.6mm (4.000 +/- 0.01

8 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.8 Power specificationsThe drive receives DC power (+5V or +12V) through a native SATA power conn

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 9Table 2: 2000GB Drive DC power requirements1.5Gb mode 3.0Gb modeVoltage +5V +12V Power +5V +12V P

10 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. FTable 3: 1000GB Drive DC power requirements1.5Gb mode 3.0Gb modeVoltage +5V +12V Power +5V +12V

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 11*During periods of drive idle, some offline activity may occur according to the S.M.A.R.T. specif

12 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.8.1.1 Typical current profiles

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 13Figure 1. Typical 5V startup and operation current profileFigure 2. Typical 12V startup and opera

Revision history© 2010 Seagate Technology LLC. All rights reserved.Publication number: 100516232, Rev. F, August 2010Seagate, Seagate Technology and t

14 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.8.4 Power-management modesThe drive provides programmable power management to provide greater e

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 153.8.4.1 Extended Power Conditions - PowerChoiceTMUtilizing the load/unload architecture a program

16 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. FS.M.A.R.T. Read Data Reports• Attribute 192 - Emergency Retract Count• Attribute 193 - Load/Unloa

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 173.9 Environmental limitsTemperature and humidity values experienced by the drive must be such tha

18 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.9.4.1 Operating shockThese drives comply with the performance levels specified in this document

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 193.10 AcousticsDrive acoustics are measured as overall A-weighted acoustic sound power levels (no

20 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.13 Reliability3.13.1 Annualized Failure Rate (AFR) and Mean Time Between Failures (MTBF)The pro

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 21Korean RRLIf these drives have the Korean Communications Commission (KCC) logo, they comply with

22 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F3.15 Environmental protectionSeagate designs its products to meet environmental protection requir

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 234.0 Configuring and mounting the driveThis section contains the specifications and instructions f

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F iContents1.0 Seagate Technology support services. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F4.2 Configuring the driveEach drive on the Serial ATA interface connects point-to-point with the

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 254.4 Drive mountingYou can mount the drive in any orientation using four screws in the side-mounti

26 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F5.0 Serial ATA (SATA) interfaceThese drives use the industry-standard Serial ATA interface that s

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 275.2 Serial ATA device plug connector pin definitionsTable 7 summarizes the signals on the Serial

28 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F5.3 Supported ATA commandsThe following table lists Serial ATA standard commands that the drive s

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 29Security Freeze F5HSecurity Set Password F1HSecurity Unlock F2HSeek 70HSet Features EFHSet Max Ad

30 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F5.3.1 Identify Device commandThe Identify Device command (command code ECH) transfers information

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 3160–61Total number of user-addressable LBA sectors available(see Section 3.2 for related informati

32 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. FNote. See the bit descriptions below for words 63, 84, and 88 of the Identify Drive data. 108–111

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 33Bit Word 880 Ultra DMA mode 0 is supported.1 Ultra DMA mode 1 is supported.2 Ultra DMA mode 2 is

ii Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F

34 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F5.3.2 Set Features commandThis command controls the implementation of various features that the d

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 355.3.3 S.M.A.R.T. commandsS.M.A.R.T. provides near-term failure prediction for disc drives. When S

36 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 37IndexAACA 21acoustics 19Active 14Active mode 14actuator arm 8Agency certification 20a

38 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. FIdentify Device 28Identify Device command 30Idle 14, 28Idle Immediate 28Idle mode 8,

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 39SS.M.A.R.T. Disable Operations 29S.M.A.R.T. Enable Operations 29S.M.A.R.T. Enable/Disable Aut

40 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F

Seagate Technology LLC920 Disc Drive, Scotts Valley, California 95066-4544, USAPublication Number: 100516232, Rev. F

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F iiiList of FiguresFigure 1. Typical 5V startup and operation current profile . . . . . . . . . . .

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 11.0 Seagate Technology support servicesSEAGATE ONLINE SUPPORT and SERVICESFor information regardin

2 Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F2.0 IntroductionThis manual describes the functional, mechanical and interface specifications for

Constellation ES Serial ATA Product Manual, Rev. F 32.1 About the Serial ATA interfaceThe Serial ATA interface provides several advantages over the tr